Sunteti in cautarea unei traduceri romana slovaca autorizata sau legalizata?

 Noi variem gama noastra de servicii de la traducere autorizata, legalizata, supralegalizata pana la traducere romana slovaca apostilata si chiar servicii de interpretariat profesionist.

Scopul nostru este de a ne multumi clientii prin calitatea serviciilor oferite, atat in preluarea si rezolvarea prompta a solicitarilor legate de traducere romana slovaca, cat si in respectarea termenelor de predare.

Solicitandu-ne serviciile, ne canalizam toata atentia pe traducere romana slovaca corecta si de calitate.

Suntem aici oricand aveti nevoie de un traducator slovaca profesionist si o traducere eficienta.

In afara de traduceri slovaca, nu ezitati sa ne cereti si alte traduceri de calitate pe orice combinatie din cele 26 de alte limbi de care dispunem.

Limba slovaca descinde din proto-slavona, avand numeroase limbi surori in intreaga Europa. Altminteri, limbile slavone in general tind sa fie strans legate, avand un grad mare de influenţa reciproca, din cauza istoriei lor complexe din punct de vedere geo – politic. Acest lucru se reflecta in numeroasele similaritati intre slovaca si  limbile vecine. Slovaca standard prezinta grad ridicat de inteligibilitate reciproca cu multe soiuri de limbi slave. In ciuda acestei apropieri exista variatii semnificative intre dialectele slovace. In special, cele estice difera in mod semnificativ de limba standard, care se bazeaza pe dialecte centrale si de vest.

Dialectele slovace estice au cel mai mare grad de inteligibilitate reciproca cu rusyn (dialect al limbii ucrainene) in ceea ce priveste varietatile slovace, dar ambele duc lipsa de terminologie tehnica si de un registru superior. Polona difera, de asemenea, considerabil in registrele superioare fata de limbile ceha si slovaca, dar registrul inferior ramane usor inteligibil. Exista, de asemenea, grade de inteligibilitate reciproca cu rusyn si chiar rusa desi ortografia celor doua, bazata pe alfabetul chirilic, este foarte diferita.

Exista, de asemenea, similitudini cu limbile slave de sud-vest – sarbo-croată si într-o măsură mai mică cu slovena, ce au luat nastere inaintea sosirii ungurilor in Europa.